Niederdeutsch im Internet. Möglichkeiten und Grenzen computervermittelter Kommunikation für den Spracherhalt:possibilities and limitations of computer-mediated communication for language preservation

Der vorliegende Beitrag untersucht die Frage, in welchem Maße sich Institutionen, die niederdeutsche Kulturszene und individuelle Sprecher des Niederdeutschen moderne Kommunikationstechnologien wie das Internet zunutze machen und ob computervermittelte Kommunikation helfen kann, dem Rückgang des Niederdeutschen Einhalt zu gebieten. Die grundsätzliche Herangehensweise ist eine soziolinguistische, die das Internet als sozialen Handlungsraum versteht, in dem Individuen und Institutionen kommunizieren. Für eine derartige Perspektive stehen weniger das Medium oder das Genre im Mittelpunkt des Interesses als vielmehr das kommunizierende Individuum und die Sprachgemeinschaft, in diesem Fall die virtuelle Sprachgemeinschaft. Based on studies that analyse the potential of computer-mediated communication (cmc) to help fight language shift in lesser-used languages, this paper discusses the situation of Low German in Northern Germany. Over the last three decades, Low German has lost more than half of its active speakers. The article raises the question of whether and, if so, how Low German speakers make use of cmc to stem this tide. Following a sociolinguistic approach focussed on the individual speakers who use the Internet as a space for social interaction, it gives an overview of the discursive field of Low German on the internet and analyses in detail the most popular Low German discussion board. It shows that one of the main obstacles to a more successful use of cmc can be found in speakers' complex attitude toward written Low German. © Franz Steiner Verlag Stuttgart.

Preservation of York Minster historic limestone by hydrophobic surface coatings

Magnesian limestone is a key construction component of many historic buildings that is under constant attack from environmental pollutants notably by oxides of sulfur via acid rain, particulate matter sulfate and gaseous SO 2 emissions. Hydrophobic surface coatings offer a potential route to protect existing stonework in cultural heritage sites, however, many available coatings act by blocking the stone microstructure, preventing it from 'breathing' and promoting mould growth and salt efflorescence. Here we report on a conformal surface modification method using self-assembled monolayers of naturally sourced free fatty acids combined with sub-monolayer fluorinated alkyl silanes to generate hydrophobic (HP) and super hydrophobic (SHP) coatings on calcite. We demonstrate the efficacy of these HP and SHP surface coatings for increasing limestone resistance to sulfation, and thus retarding gypsum formation under SO/H O and model acid rain environments. SHP treatment of 19th century stone from York Minster suppresses sulfuric acid permeation.

Detemplation of soft mesoporous silica nanoparticles with structural preservation

A mild protocol that allows the template removal of soft un-aged silica nanoparticles was investigated. After oxidizing the organic template by Fenton chemistry, a good structural preservation is only achieved when the material is equilibrated and dried in a low-surface tension solvent. This avoids excessive capillary stress induced by the high surface tension of water, a major component in the Fenton reaction medium. The Fenton reaction should be carried out under mild conditions as well; otherwise the sample deteriorates by extensive hydrolysis, and capillary stress, and the structural ordering diminishes severely. We propose employing 10 ppm Fe concentration at 70 °C for 24 h for the cetyltrimethylammonium bromide template. The proposed protocol involves 2 steps resulting in an overall significantly higher pore volume attributed to the wider pores and limited particle agglomeration, while the calcined counterpart evidences aggregation and loss of the hexagonal ordering. n-BuOH exchange is unnecessary when the mesophase is stabilized by ageing, as the structure resists the water capillary stress. © The Royal Society of Chemistry 2013.